Übungen zu den französischen Präpositionen

Je t’apporterai les fleurs Wähle aus avec le en vélo plus tard.

(Ich bring Dir die Blumen nachher mit dem Fahrrad.)

La chaîne Wähle aus en or en est magnifique.

(Die goldene Kette ist wunderschön.)

Le bus arrive Wähle aus dans en 10 minutes.

(Der Bus kommt in 10 Minuten.)

Tu prends de la farine? Oui. Wähle aus Je prends en. J’en prends.

(Nimmst du Mehl mit? Ja, das tue ich. Ich nehme es.)

Wähle aus Tu en a parlé. Tu a parlé sur en.

(Du hast es erwähnt.)

Je rêve de vacances en France. Wähle aus Je rêve souvent a de vacances sur France. J’en rêve souvent.

(Ich träume von Urlaub in Frankreich. Ich träume häufig davon.)

J’aimerais Wähle aus avoir plus. en avoir plus.

(Davon hätte ich gerne mehr.)

Mon sac est sur la table. Wähle aus Il y est depuis longtemps. Il est depuis longtemps y.

(Mein Rucksack ist auf dem Tisch. Er ist schon lange dort.)

Je veux trop aller en ville. Wähle aus No vas pas! N’y vas pas! Il y a beaucoup de monde dans la ville aujourd’hui.

(Ich möchte so gerne in die Stadt. Geh nicht dorthin! Es ist heute sehr voll in der Stadt.)

Elle croit en ses chances? Wähle aus Oui elle y croit. Oui elle croit en sa.

(Glaubt sie an ihre Chancen? Ja sie glaubt an diese.)

Qu-est qu’il se trouve dans ce fameux placard? Nous Wähle aus en cachons de l’argent. y cachons de l’argent.

(Was befindet sich in diesem berühmten Schrank? Wir verstecken dort drinnen Geld.)

Ils veulent aller tous ensemble à Berlin ce samedi. Moi aussi Wähle aus j’y vais avec eux. je vais avec eux.

(Sie wollen alle gemeinsam nach Berlin fahren diesen Samstag. Ich wollte auch mit ihnen hinfahren.)

Nous allons Wähle aus au stade. en stade.

(Wir gehen ins Stadion.)

Vous venez Wähle aus de Strasbourg? á Strasbourg?

(Sie kommen aus Straßburg?)

Vous rentrez déja Wähle aus en Strasbourg? à Strasbourg?

(Geht ihr bereits heim nach Strassburg?)

Le vendredi je vais toujours Wähle aus aux enchères. en enchères.

(Freitags gehe ich immer zur Auktion.)

Tous les jours je me lève pour aller Wähle aus à la fac. sur la fac.

(Jeden Tag stehe ich um zur Uni zu gehen.)

Pour pouvoir payer ses courses il faut régulièrement aller Wähle aus de la banque et retirer de l’argent. à la banque et retirer de l’argent.

(Um seine Einkäufe machen zu können, muss man regelmäßig zur Bank gehen um Geld abzuheben.)

Heureusement elle a toujours Wähle aus du fromage à la maison. en fromage à la maison.

(Zum Glück hat sie immer Käse zuhause.)

Ils ont caché Wähle aus des boucles d’oreille. boucles d’oreille.

(Sie haben Ohrringe versteckt.)

Je ne mange jamais Wähle aus la confiture. de la confiture.

(Ich esse niemals Marmelade.)

Il vient Wähle aus de quelle direction? en quelle direction? Il viendra du nord pour nous rejoindre.

(Aus welcher Richtung kommt er? Er wird von Norden kommen um zu uns zu stoßen.)

Pleins de petites fourmilles sortent Wähle aus en petits trous creusés dans le sol. de petits trous creusés dans le sol.

(Viele kleine Ameisen kommen aus keinen Löchern raus, die in den Boden gegrabenen wurden.)

Il ne voulait plus renter Wähle aus chez lui! en lui!

(Er wollte nicht mehr nach Hause gehen!)

Aujourd‘ hui je dors. Wähle aus en un ami chez un ami

(Heute schlafe ich bei einem Freund.)

Avant, elle a souvent été Wähle aus chez ses grands-parents. avec ses grands-parents.

(Früher ist sie viel bei ihren Großeltern gewesen.)

Nous devons absolument acheter des fleurs pour la fête des mères. Allons Wähle aus á le fleuriste! chez le fleuriste!

(Wir müssen unbedingt Blumen für den Muttertag kaufen. Gehen wir zum Floristen!)

Tu habites depuis toujours Wähle aus chez ton oncle et ta tante? á ton oncle et ta tante?

(Wohnst du schon immer bei deinem Onkel und deiner Tante?)

Attention! Il y a une vieille femme juste Wähle aus devant toi! avant toi!

(Achtung! Direkt vor dir ist eine alte Frau!)

Wähle aus Avant Devant qu’il parte, il doit savoir quelque chose.

(Bevor er geht, muss er noch etwas erfahren.)

J’ai fait mes exercices Wähle aus devant de te voir. avant de te voir.

(Ich habe meine Übungen gemacht, bevor ich dich getroffen habe.)

Il a bien tenu son discours Wähle aus avant la classe. devant la classe.

(Er hat eine gute Rede vor der Klasse gehalten.)

Nous devons absolument aller chercher les enfants Wähle aus avant 15 heure. devant 15 heure.

(Wir müssen unbedingt die Kinder vor 15 Uhr abholen.)

Je t’attendrai devant le musée d’art. Wähle aus avant le musée d’art. devant le musée d’art.

(Ich werde vor dem Kunstmuseum auf dich warten.)

Wähle aus Avant Devant

la grande usine à papier il y a un petit ruisseau. Si tu le suis, tu arriveras à un joli lac.

(Vor der großen Papierfabrik befindet sich ein kleiner Bach. Wenn du ihm folgst wird zu an einen schönen See gelangen.)

Mais où sont parties encore mes lunettes? Elle sont juste Wähle aus devant ton nez. avant ton nez.

(Aber wohin ist schon wieder meine Brille verschwunden? Sie ist direkt vor deiner Nase.)