Question tags

Question tags + Question words

Im Englischen ist ein Question tag ein sehr kurzer Satz am Ende einer Aussage. (Achtung: gemeint ich nicht das Fragezeichen = question mark, sondern das Anhängsel).

Beispiel: Today we have very nice weather, don’t we? ==> „don’t we“ ist der Question tag.

Im Deutschen würden wir „nicht wahr?“, „oder?“, „richtig?“ verwenden.

Vorsicht bei Sätzen, in denen die Verneinung nicht über das Verb, sondern über never, rarely, … gebildet wird!

Beispiel: He rarely goes to the gym, does he? (Er geht selten ins Fitnessstudio, oder?)

Hier muss das Verb im Fragenanhängsel „neu“ eingeführt werden.

Ein paar Beispiele

Aussage mit „be“	Question tag dazu	Aussage mit „is not“	Question tag dazu
I am	aren’t I?	I am not	am I?
You are	aren’t you?	You aren’t	are you?
He/she/it is	isn’t he/she/it	He/she/it isn’t	is he/she/it?

Aussage mit „was“		Aussage mit „wasn’t“
I was	wasn’t I?	I wasn’t	was I?
You were	weren’t you?	You weren’t	were you?
He/she/it was	wasn’t he/she/it	He/she/it was’t	wasn’t he/she/it?

Aussage mit „do“		Aussage mit „don’t“
I do	don’t I?	I don’t	do I?
You do	don’t you?	You don’t	do you?
He/she/it does	doesn’t he/she/it	He/she/it doesn’t	does he/she/it?

Aussage mit „did“		Aussage mit „didn’t“
I did	didn’t I?	I didn’t	did I?
You did	didn’t you?	You didn’t	did you?
He/she/it did	didn’t he/she/it	He/she/it didn’t	did he/she/it?

Aussage mit „have“		Aussage mit „haven’t“
I have	haven’t I?	I haven’t	have I?
You have	haven’t you?	You haven’t	have you?
He/she/it has	hasn’t he/she/it	He/she/it hasn’t	has he/she/it?

Aussage mit „will“		Aussage mit „won’t“
I will	won’t I?	I won’t	will I?
You will	won’t you?	You won’t	will you?
He/she/it will	won’the/she/it	He/she/it won’t	will he/she/it?

Aussage mit „could“		Aussage mit „couldn’t“
I could	couldn’t I?	I couldn’t	could I?
You could	couldn’t you?	You couldn’t	could you?
He/she/it could	couldn’t he/she/it	He/she/it couldn’t	could he/she/it?