Teilungsartikel: du, de la, de l', des

Verwendung eines Teilungsartikels

• • Bei einer unbestimmten Mengenangabe eines nicht zählbaren Artikels.

• • Bei abstrakten Begriffen
    • • Beispiel: Pierre aime boire de l’eau. (Pierre mag es, Wasser zu trinken.)

• • Bei Sport- und Freizeitaktivitäten
    • • Beispiel:  Jean fait du foot. (Jean spielt Fußball.)
    • • Beispiel: Marie aime le basket-ball de tout son cœur. (Basketball liebt Marie von ganzem Herzen.)

• • Wenn man im Deutschen ‘einige’ oder ‘etwas’ sagen würde.
    • • Donnez-moi un peu plus de temps, s’il vous plaît. (Gib mir bitte etwas mehr Zeit.)

Vergleiche zum Deutschen

Im Deutschen verwendet man bei diesen Mengenangaben keinen Artikel.

Beispiele:

• Ich kaufe Brot. J’achète du pain.
• Ich brauche Zucker. J’ai besoin de sucre.
• Ich esse gerne Kuchen. J’aime manger des gâteaux.
• Ich verwende Mehl für das Rezept. J’utilise de la farine pour la recette.
• Ich trinke heute nur Wasser. Je ne bois que de l‚eau aujourd’hui.
• Ich bestelle Limonade. Je commande de la limonade.
• Ich esse gerne Salat. J’aime manger de la salade.
• Ich kaufe Birnen. J’achète des poires.
• Ich bestelle heute Geflügel. Je commande de la volaille aujourd’hui.
• Ich füge etwas Olivenöl hinzu. J’ajoute de l‘huile d’olive.
• Ich serviere immer Gemüse als Beilage. Je sers toujours des légumes en accompagnement.
• Ich trinke gerne Kaffee. J’aime boire du café.
• Ich füge noch ganz wenig Salz hinzu. J’ajoute très peu de sel.